Reaching users of MySpace and other social networking sites has taken a leap forward with the ability to unobtrusively insert ads into new or existing video content.